Happy New Year 2017

I wish my readers happy holidays and a great new year. Thank you for your mail and your comments. We’ll meet again in 2017 !

Je souhaite à tous mes lecteurs de très bonnes fêtes de fin d’année. Merci pour vos courriers et vos commentaires. Rendez-vous pris pour 2017 !

Capri, it's not over ! *

* a reference to a famous french song : Capri c'est fini.

Avventura a Capri ( 1958) with Nino Taranto

( lire la version française)
Dear friends and readers,

Here I am again, back from a lovely trip in my dear Italy.

I saw Naples again and its beautiful bay, the museum of Capodimonte where I could once more contemplate a Caravaggio I love : The flagellation of christ.

I strolled througn the historic center where I once shot Domenico Paolella movie : Non sono piu Gaglione.

I was very emotional to return to these shooting locations after all these years gone by ... but Capri ...
What an enchantement to see the magical island under the sun. so many memories resurfaced !

I wanted to share with you these pictures full of recklessness and exhilaration, taken shortly before the boating accident that almost cost me my life during the filming of Avventura a Capri.

I prefer to remember the adorable support of the show-biz personnalities who came to my bedside on that July 14, 1958.

There were among others, Henri-Georges Clouzot and his wife Vera, Colette de Jouvenel, daughter of Colette the immortal author of Ripening seed and the Claudine series, Félicien Marceau the author of Capri, petite île, the beautiful actress Françoise Arnoul and many others who sent me warm messages of friendship.

During these difficult days in the hospital, I also received a bouquet of red roses.

I never knew who is this mysterious italian stranger was.

He wrote :

" Ecco undici rose la dodecisima sei tu "

Here are eleven roses, the twelfth is you.

Capri ce n'est pas fini !

Avventura a Capri (1958) avec Nino Taranto

Mes chers lecteurs,

Me voici de retour d'un beau voyage dans ma chère Italie.

J'ai revu Naples et sa baie superbe, le musée de Capodimonte où j'ai pu contempler à nouveau un Caravage que j'adore : La flagellation du Christ.
J'ai parcouru le quartier historique où je tournais jadis le film de Domenico Paolella : Non sono piu Gaglione.

C'était très émouvant de revenir sur ces lieux de tournage après toutes ces années écoulées... Mais Capri ... Quel enchantement de revoir cette île magique sous le soleil. Que de souvenirs ont ressurgi !

Je voulais partager avec vous ces photos pleines d'insouciance et de joie de vivre, prises peu de temps avant l'accident de bateau qui faillit me coûter la vie durant le tournage de Avventura a Capri.

Je préfère me rappeler des adorables témoignages de soutien des personnalités du spectacle venues à mon chevet le 14 juillet de cette année 1958.

Il y avait entre autres, Henri Georges Clouzot et sa femme Vera, Colette de Jouvenel, la fille de Colette, l'immortelle auteur du Blé en herbe et des Claudines, Félicien Marceau, l'auteur de Capri petite île, la belle actrice Françoise Arnoul et tant d'autres m'ont écrit de chaleureux messages d'amitié.

Durant ces jours difficiles à l'hôpital, j'ai également reçu un bouquet de roses rouges.
Je n'ai jamais su qui était ce mystérieux inconnu italien.
Il avait écrit :
" Ecco undici rose la dodecisima sei tu "

" Voici onze roses, la douzième c'est toi "

Souvenirs, souvenirs ( suite )

A l'occasion de ces premiers jours de printemps, je vous adresse ce billet qui feuillette à nouveau mon album de souvenirs. 

Ceux qui me lisent depuis longtemps ne seront pas surpris d'y retrouver des photos de ma chère Italie. 

A ma grande joie, je vais la retrouver au mois de mai lors de mon séjour à Naples et Capri.

Un cercueil de diamants ( 1966 )
Dans la grande tradition des polars américains, la cigarette est un accessoire indispensable de la séduction. C'était une manie à l'époque d'enfumer le plateau dans ce type de scène.

Ici je m'abrite du soleil romain sous l'ombre de ce citronnier. En vain puisque je suis déjà bien bronzée !

Al mare pago io ( 1963 )
Toujours en Italie, à Camogli près de Gênes, le tournage de Solo,
 intitulé aussi Al mare pago io avec René Quellet.
Une coproduction avec la Suisse. Ce film délicieux est resté inachevé. Il a été projeté à la cinémathèque suisse le 05/02/2013.

Un petit coucou de ma terrasse romaine au Parioli, non loin des jardins Borghese.
Toutes les photos de ma vie à Rome restent chères à mon coeur.

Un cercueil de diamants ( 1966 )
Hors plateau, un lutteur m'apprend une prise de combat.
Contrairement au scénario, ici l'héroïne vient à bout de son adversaire non sans une certaine satisfaction !

De retour en France. Ce charmant cliché fantaisiste fait partie des nombreuses photos
que j'ai faites pour les couvertures de magazine.
A l'époque je ne vivais plus en France, mais la presse ne m'avait pas oubliée.
Ces séances photos me rappellent que je posais aussi avec Pierre Brice qui nous a quitté récemment.

Pour conclure, voici une de mes photos favorites.
Prise peu de temps avant le film Mannequin de Paris par Sam Levin
le photographe des stars.
J'étais alors Mannequin junior. Les photos de Levin ont eu un rôle indéniable dans les débuts de ma carrière cinématographique.