mercredi 19 avril 2017

In Memoriam







C'est avec beaucoup de tristesse que je vous annonce le décès de Yvonne Monlaur.
Elle nous a quittés le mardi 18 avril.

Selon ses volontés et celles de son fils Alexis,
ce blog restera en ligne afin de célébrer sa mémoire.

Pour de nombreux cinéphiles, elle sera à jamais cette éblouissante incarnation du charme féminin des années soixante.
Elle aura traversé le cinéma Italien et Fantastique avec une grâce qui, aujourd'hui encore, enchante tous ceux qui découvrent ses films.

A travers le blog, les conventions internationales et les hommages, elle avait retrouvé son public et vu de nouvelles générations de fans venir à sa rencontre et l'applaudir.

Yvonne aimait passionnément la vie et les autres.
Et c'est tout naturellement que notre relation de travail durant la rédaction de ce blog s'est muée en une profonde et sincère amitié.
Je mesure aujourd'hui à quel point il en est aussi le plus beau témoignage.

Son ami,
Jean-Luc Gagé



It is with great sadness that I have to announce the passing of Yvonne Monlaur. She left us yesterday, Tuesday, April 18.

According to her wishes and those of her son Alexis, this blog will remain online to celebrate her memory.

For many film fans, she will be forever the dazzling incarnation of the feminine charm of the sixties.
She will have blessed the Italian and fantastic cinema with a grace that, still today, delights all those who discover her films.

Through the blog, international conventions and tributes, she found her audience again and saw new generations of fans come to meet her and applaud her.

Yvonne passionately loved life and others. And it is only natural that our working relationship during the writing of this blog has changed into a deep and sincere friendship.
Today, I can see how it is also its unique testimony.

Her friend,
Jean-Luc Gagé




" Très triste d'apprendre la disparition d'Yvonne Monlaur, l'inoubliable Marianne Danielle des " Maîtresses de Dracula" de Terence Fisher, mais aussi Nicole dans " Le Cirque des horreurs", Lee dans "L'empreinte du Dragon Rouge", ou Nora Rivière dans le sulfureux " Concerto de la peur" de Benazeraf.

Pour lui rendre hommage, un extrait d'une vidéo filmée récemment lors d'une interview qu'elle m'avait accordée. 
A la fin de l'entretien, elle avait joué le jeu d'une lecture du célèbre numéro 1 de Midi-Minuit fantastique, où bien sûr, il était question de Dracula et du baron Meinster...
RIP dear Yvonne." Nicolas Stanzick - Midi Minuit Fantastique





  ( Vidéo réalisée par / directed by Erwan Le Gac )



"Very sad to hear of the passing of Yvonne Monlaur,
the unforgettable Marianne Danielle from Terence Fisher's " Brides of Dracula", but also Nicole in " Circus of Horrors", Lee in " The Terror of the Tongs", or Nora Rivière in Benazeraf's sulfurous " Night of Lust".

To pay tribute to her, here is an excerpt from a video 
recently filmed during an interview she had given me.
At the end of the interview, she had accepted to read from the famous number 1 issue of Midi-Minuit Fantastique, which of course was about Dracula and baron Meinster...
RIP dear Yvonne." Nicolas Stanzick - Midi Minuit Fantastique


"Une bien triste nouvelle.
J'ai toujours en mémoire ma visite à Yvonne Monlaur, 
la qualité de son accueil et la précision de ses passionnants souvenirs ( notamment la scène des cadenas 
des  "Maîtresses de Dracula" ): témoignage irremplaçable
du glorieux temps de la Hammer films et témoignage radio  en or."

"Very sad news. 
I always remember my visit to Yvonne Monlaur, the quality of her welcolme and the precisions of her exciting memories 
( notably the scene of the locks in " Brides of Dracula" ): an irremplaceable testimony of the glorious times of Hammer films and a gold stuff for radio."
François Angelier - Mauvais Genres / France Culture

"I met Yvonne when shooting " Brides of Dracula". We were both very young ( I was 28 and Yvonne just 20 ).  
Yvonne was so beautiful, professional and sweet with every one. We met again, many years later, at Hammer films convention  at Bray studios,  where the film was shot. 
She looked great, pretty as ever, and had not changed that much. She will be very missed by a lot of people, and I hope many will pay homage to her. She deserved it so."
Andrée Melly - Gina in "Brides of Dracula"

" Yvonne was a terrific actress and a wonderful lady. I was privileged to first know her when Simon Greetham and I organized the Bray Days with many Hammer alumnis and she was just a joy to be with. she later gracefully granted me an interview in her home near Paris.
She will be sadly missed. She is forever associated with so many good memories of times gone by."
Don Fearney - Hammer Bray Days conventions UK

" I was absolutely devasted to hear of the passing of Yvonne. So upset actually.
She was the most charming, beautiful and funny woman. 
An amazing and very dignified lady.
I shall miss her enormously. We had so much fun together at film conventions.
I send all my love and prayers to her family and her son Alexis, whom she positively adored. "
Caroline Munro 

" Yvonne was such a sweet lady and I love the time we had together.
We last met at the festival of fantastic films at Manchester and she bought me a scarf for my birthday.
I am so saddened by this terrible news. My condolenses and love to her family."
Wayne Kinsey - Writer UK 

" I did not know Yvonne very well but had met her a few times, in various film conventions.
She immediatly went to my heart. She was such a lovely spirit, so adorable, sweet and kind. 
I was looking forward to meeting her again and I am so sorry she is gone. All my thoughts go to her and her family."
Martine Beswick

" Yvonne was one of the sweetest guests we ever had at our conferences. Every one love her.
I'll never forget one show when I ran into Yvonne in back hotel hallway, just her and me.
She grabbed me and looked right into my eyes and said in that beautiful broken english :
" I want to tell you Ron, you are ... family. My family in America. 
You mean so much."
That is my memory that I will always take with me."
Ron Adams - Monster Bash USA






Vous pouvez laisser un commentaire ci-dessous en hommage à Yvonne   You may leave herebelow a comment in homage to Yvonne.



14 commentaires:

Jessica a dit…

Ce n est pas possible ! Quelle tristesse ...

Michael a dit…

Very sad news indeed. Yvonne was such a joy to the world. Her talent and beauty will be sorely missed.

jessica a dit…

Yvonne , effectivement, était une grande actrice et aussi, une grande dame. C'est avec beaucoup de tristesse que j 'ai appris cette nouvelle.
Un grand merci pour ce blog qui m' a permis de mieux la connaître et de découvrir ou redécouvrir des films et moments importants de sa vie et de ses rencontres.
Pensées pour ses proches
B Hoogenboom

Dr Terence Clifford-Amos a dit…

Yvonne was a tremendous presence, bringing an attractive synthesis of innocence, elegance and vitality to her audiences. She was enormously popular in the UK and will be very fondly remembered by many. 1960 seems not too long ago when Yvonne first graced our screens in excellent and well-produced and well-directed films by Hammer from Bray Studios.

Sadly, so it tragically transpired, I was too late to receive an autographed picture, but was delighted to hear that Yvonne had received and read my email message.

I will always remember her.
Terence

B. Cooper a dit…

My heart goes out to her family and the fans. She has been a favorite of mine since 1969. I actually skipped school to catch the odd afternoon showing of Brides of Dracula. I should have found this blog long ago to thank her for the talent and sharing it with the world.

May her name and memory forever be a blessing

Major Dundee a dit…

C'est bien triste.
R.I.P. Mme Monlaur

Anonyme a dit…

je n oublierai pas yvonne monlaur

Mike Higgins a dit…

I met Yvonne several times in various conventions and she always was so graceful to all her fans. She was a tremendous Marianne Danielle, and will forever be in our hearts. We will miss you, Yvonne.

Anonyme a dit…

Mes condoléances à sa famille et ses amis
J'ai découvert très récemment Yvonne Monlaur dans deux de ses rôles les plus connus : ceux de "The Brides of Dracula" et "Circus of Horrors"; je n'avais alors jamais entendu parler d'elle, malgré que je sois grand cinéphile. Non seulement ce sont deux excellents films, mais de plus, Yvonne Monlaur y est absolument adorable et attachante.
J'espère qu'elle aura eu une belle vie, elle le méritait au vu des quelques témoignages que j'ai lus.
R.I.P., Yvonne

Reynald

Phil a dit…

Mes condoléances aux membres et amis de la famille.
Tristesse en effet devant la disparition de cette belle actrice qui m'aura fasciné depuis tout jeune. Elle restera immortelle dans nos mémoires de cinéphiles.
Je découvre ici son blog officiel, malheureusement trop tard. Je remercie qui de droit d'y avoir inclus la petite vidéo de la dame lisant le Midi-Minuit Fantastique; un rappel émouvant de sa carrière.
Phil

ArsèneFandor a dit…

mon souvenir de Madame Monlaur le plus fort, c'est l'attente, le matin de notre rencontre, sur le trottoir, devant chez elle. Nous arrivions à cinq pour la filmer, elle nous a accueilli comme si nous n'envahissions pas le moins du monde son appartement (alors qu'honnêtement, nous prenions vraiment beaucoup de place). elle nous avait réservés une bouteille au frigo pour fêter l'évènement. Nous passions de l’appréhension teintée de révérence à l'accueil chaleureux le plus simple. Merci madame pour votre simplicité et votre gentillesse. ce petit montage est un modeste hommage à l’icône hammeriennne qu'est Yvonne Monlaur.

Anonyme a dit…

Mes plus sincères condoléances à sa famille et ses proches.

Marianne de ma jeunesse nous a quitté . Son beau visage continuera à nous charmer à l'intérieur de tous ses personnages à l'écran

fbenetez

Daniel Frenette a dit…

J'apprends aujourd'hui avec tristesse le décès de madame Yvonne Monlaur.

Je veux par l'occasion souhaiter mes condoléances à la famille de madame Monlaur, mais aussi à tous les admirateurs de la Hammer.

Ces artisans qui ont travaillé avec leurs coeurs nous quittent en même temps qu'une partie de notre jeunesse.

Car ils et elles ont habité une bonne partie de mon enfance, et nourrit ma passion du cinéma fantastique à l'âge adulte.

Même si ces films m'ont fait faire des cauchemars dans l'enfance, j'en garderais jusqu'à ma propre mort des moments de bonheur.

Car au-delà de la peur que ceux-ci pouvaient susciter chez un jeune des années 1960 et 1970, ce furent des films d'un esthétisme et d'une qualité remarquable.

Cela était évidemment dû aux équipes, réalisateurs, acteurs et actrices de ce légendaire studio cinématographique, qu'est la Hammer et autres studios du même genre à cette époque.

Je ne dirais jamais assez merci à ceux-ci et plus particulièrement à vous, Madame Monlaur, pour tout cela.

Reposez en paix.

Daniel Frenette alias Dracula

Webmestre du défunt site "The Hammer Collection.Net"

Georges a dit…

Très triste en lisant le départ de notre chère et aimée Yvonne Monlaur.
Pour tous les cinéphiles de la Hammer, c'était l'une des rares représentante du Cinéma Français dans ce domaine précis, le hasard sans doute l'avait conduite vers le cinéma Britannique.....et sa présence pour quelques films fut pour nous une heureuse surprise.
J'ai rencontré qu'une seule fois Yvonne Monlaur...c'était à l'occasion du second Festival Hammer , à Bray en 1999. Etaient présents , cinéastes, acteurs et actrices ... encore parmi nous. Une belle journée estivale très réussie, et un très beau souvenir ....l'occasion d'échanger avec elle quelques propos et d'évoquer ceux qu'on aiment.
Je me souviens fort bien d'une Dame charmante, d'une grande simplicité , à l'écoute des autres, et surtout ravie d'etre entourée de ses "fans" lors de la séance d'autographes.
Elle est certainement dans un "ailleurs" que nous ne pouvons imaginer certes, mais encore proche de nous avec les films ou elle tient la vedette...je citerai en particulier "Les Maitresses de Dracula" de Terence Fisher , sa plus belle prestation ou elle tient le role principal . Des longs métrages à redécouvrir pour lui rendre un hommage bien mérité.

Georges Nahon

Membres